展开 从文化意识角度出发分析译者采取的翻译策略